ich hatte die Möglichkeit, einem Fachmann vom DLR die Frage nach dem Strahlenschutz zu stellen. Seine Antwort:
Alle Module und Kapseln haben in der Regel Doppelwandbauweise (Alu-Legierung) und eine sog. Superisolation außen. Das ist eine aluminisierte und beschichtete Mylarfolie. Der wichtigste Strahlungsschutz ist immer noch das Erdmagnetfeld.
Vielleicht interessiert es ja jemanden